Remplacement du type interne
1. Arrêtez le compresseur d'air et fermez sa sortie. Ouvrez la vanne de purge d'eau pour vous assurer que la pression du système est nulle.
2. Démontez la tuyauterie située sur la partie supérieure du fût de pétrole et de gaz. Démontez simultanément la tuyauterie reliant le refroidisseur à la sortie de la vanne de régulation de pression.
3. Démontez le tuyau de retour d'huile.
4. Démontez les boulons fixes et retirez le couvercle supérieur du fût de pétrole et de gaz.
5. Retirez l'ancien séparateur et installez le nouveau.
6. En suivant le démontage, installez les autres pièces dans l'ordre inverse.
Remplacement du type externe
1. Arrêtez le compresseur d'air et fermez la sortie. Ouvrez la vanne de purge d'eau et vérifiez si le système est dépressurisé.
2. Installez le nouveau séparateur air/huile après avoir démonté l'ancien.